Datos personales en tu sistema o app: cómo protegerlos


En Bolivia no hay una ley general de protección de datos personales, pero un sistema que guarda datos de clientes, afiliados, alumnos o pacientes no está en un vacío. La Constitución permite a cualquier persona exigir ante un juez conocer, rectificar o eliminar sus datos de un archivo privado; el reglamento de la Ley 164 pide consentimiento, finalidad y medidas de seguridad; y el Código Penal castiga el acceso indebido a datos informáticos. Cumplir con eso no depende de un texto legal en la web, sino de cómo está construido el sistema: qué datos pide, quién puede verlos, cómo se cifran, quién deja rastro y qué pasa el día que algo se filtra.
Este artículo trata de eso, del sistema por dentro. Los textos que van en la página web, la política de privacidad y los términos, están en términos y condiciones y política de privacidad en Bolivia. Es información general, escrita desde la experiencia de construir sistemas que manejan datos reales.
Qué exige hoy la ley boliviana
No hay ley general ni autoridad de datos. Al 10 de noviembre de 2026 rigen la Constitución (artículos 21 y 130), el artículo 56 del DS 1793, la Ley 164 para los proveedores de servicios TIC, el Código Penal (artículos 363 bis y ter) y las normas propias de cada sector.
| Norma | Qué te pide en la práctica |
|---|---|
| Constitución, artículos 21.2 y 130 a 131 | Que la persona pueda conocer, objetar, rectificar y eliminar sus datos en tu base, aunque sea privada. Si se lo impides, puede presentar una Acción de Protección de Privacidad |
| DS 1793, artículo 56 | Consentimiento expreso, informar la finalidad, no usar los datos para otro fin, no pasarlos a terceros sin consentimiento u orden judicial y medidas técnicas y organizativas de seguridad acordes con el riesgo |
| Ley 164, artículos 54, 56 y 59 | Si prestas servicios de telecomunicaciones o TIC: proteger los datos de tus usuarios y evitar su divulgación no autorizada |
| Código Penal, artículo 363 ter | Sanciona a quien, sin autorización, acceda, use, modifique, suprima o inutilice datos de una computadora causando perjuicio. Te protege a ti, y obliga a definir quién está autorizado |
| Normas de cada sector | Secreto médico en salud, secreto bancario en servicios financieros, protección de la identidad de niñas, niños y adolescentes, y lo que te traslade por contrato un cliente público |
El artículo 56 del DS 1793 merece una nota: está dentro del reglamento de la Ley 164, en la parte dedicada a la firma y los certificados digitales, y por eso se discute si obliga a todas las empresas. Aun así es la regla más detallada que tiene el país, y sus cinco exigencias son, casi palabra por palabra, las de cualquier ley de datos moderna. Construir pensando en ella es la forma más barata de estar listo si se aprueba la ley.
Sobre esa ley: hubo anteproyectos de la AGETIC y de organizaciones de la sociedad civil, y ninguno fue promulgado hasta la fecha de este artículo.
Pide solo los datos que necesitas
El dato que no pides no se filtra, no se corrige y no hay que proteger. Antes de agregar un campo al formulario, pregunta para qué se usa y qué pasa si falta.
- ¿Necesitas la cédula? Para facturar a nombre de una persona, sí. Para un registro de interesados, casi nunca.
- ¿Necesitas la fecha de nacimiento completa? A veces basta saber si es mayor de edad.
- ¿Necesitas guardar la foto del documento? Si solo verificas identidad una vez, registra que la verificaste y quién lo hizo.
- ¿Campos libres de «observaciones»? Es donde terminan diagnósticos, deudas y comentarios que nadie debió escribir. Si existen, que tengan el mismo nivel de acceso que el dato más sensible.
Cada dato tiene que estar ligado a una finalidad que puedas explicar en una línea. Esa lista es la que después va en la política de privacidad.
Acceso por roles: cada persona ve lo que necesita
El riesgo más común no es un hacker, es un usuario interno con más permisos de los que necesita. Define roles y haz que el servidor, no la pantalla, decida qué puede ver cada uno.
- Roles por función: quien cobra ve pagos, quien atiende ve fichas, quien dirige ve reportes. Nadie ve todo «por si acaso».
- El control va en el servidor o en la base de datos. Ocultar un botón en la pantalla no protege nada si la consulta sigue devolviendo los datos.
- Cuentas personales, no compartidas. Si cinco personas usan «caja1», no sabes quién hizo qué.
- Ingreso seguro. Ingreso con una cuenta de Google o Microsoft y verificación en dos pasos para los roles con más acceso.
- Baja el mismo día. Cuando alguien deja la empresa, su acceso se cierra ese día. Un ex empleado que entra después ya no está autorizado.
En el sistema del CITI Oruro, el colegio de ingenieros de TI, cada afiliado entra con su cuenta de Google y solo ve su propia deuda, su carnet y sus constancias, y en el panel de la directiva cada rol solo ve lo que su permiso le deja ver.
Cifrado en tránsito y en reposo
Todo el tráfico va por HTTPS, la base de datos y las copias de seguridad se guardan cifradas, y las contraseñas nunca se guardan en texto: se guarda un hash.
- En tránsito: HTTPS en el sitio, el panel y la API, sin excepciones.
- En reposo: los proveedores de nube serios cifran los discos y las bases de datos; verifica que esté activado y que las copias también lo estén.
- Campos especialmente sensibles: un diagnóstico, una cuenta bancaria o un documento de identidad pueden cifrarse además a nivel de campo.
- Secretos fuera del código: las claves de la base de datos, del banco o de la API no van en el repositorio. Van en un gestor de secretos o en variables de entorno.
Nunca datos reales en desarrollo ni en demos
Los ambientes de desarrollo y prueba trabajan con datos simulados. Es la forma más simple de que una filtración del equipo de un programador no sea una filtración de tus clientes.
En LILAOHU, un portal donde los clientes de un estudio legal leen sus documentos, todo se prueba en local con emuladores y datos de demostración, sin tocar la información real. En el Canastón SIB, la misma app corre con datos simulados para pruebas y tutoriales, y las capturas que se muestran usan nombres de demostración. Si alguna vez hace falta revisar un error con datos reales, se hace en el ambiente de producción, con acceso registrado.
Registro de actividad: quién vio y quién cambió qué
Un registro de auditoría que nadie puede editar ni borrar te dice quién creó, modificó o exportó cada dato y cuándo. Es lo que necesitas para investigar un incidente y para demostrar que actuaste con cuidado.
Lo mínimo que conviene registrar: ingresos, cambios en datos personales, exportaciones y descargas masivas, cambios de permisos y borrados. En el Canastón SIB todo cambio queda en una auditoría que nadie puede editar ni borrar, y el sistema crea alertas cuando algo no cuadra, como demasiados intentos fallidos de ingreso.
Copias de seguridad que se pueden restaurar
Copias automáticas, cifradas, en una ubicación distinta del sistema principal y probadas: una copia que nunca se restauró es una suposición.
- Frecuencia según el negocio: si pierdes un día de ventas, ¿qué tan grave es? Esa respuesta define cada cuánto se copia.
- Fuera del mismo lugar: otra región de la nube u otra cuenta, para que un error o un ataque no se lleve sistema y copia a la vez.
- Prueba de restauración: al menos una vez al año, restaurar en un ambiente aparte y comprobar que todo está.
Atender los pedidos de las personas
La Constitución le da a cada persona el derecho a conocer, rectificar y pedir la eliminación de sus datos. El sistema tiene que poder responder sin que un programador escriba consultas a mano:
- Ver: exportar todo lo que el sistema tiene de una persona.
- Corregir: con registro de quién cambió qué.
- Retirar el consentimiento para usos opcionales, como las promociones, sin perder el resto de la relación.
- Eliminar o anonimizar cuando corresponde, respetando lo que la ley obliga a conservar, como las facturas. Que sea una acción deliberada, autorizada y registrada, nunca un borrado automático que nadie revisa.
Plan ante una filtración
Escríbelo antes de necesitarlo: quién decide, cómo se corta el acceso, cómo se averigua qué salió, a quién se avisa y cómo se evita que se repita.
- Contener: cambiar claves, cerrar accesos, aislar el componente afectado.
- Medir: con el registro de actividad, establecer qué datos, de quiénes y desde cuándo.
- Avisar: a los afectados, para que se protejan, y a tus clientes si tú eras el encargado de sus datos. Si trabajas para una entidad pública, su contrato suele fijar un plazo.
- Corregir y documentar: qué falló, qué se cambió y quién lo verificó.
Bolivia no fija hoy un plazo legal para avisar de una filtración, pero los contratos con entidades públicas y organismos internacionales suelen hacerlo, y ocultar un incidente siempre sale más caro que comunicarlo.
Proveedores y servicios de terceros
Tu sistema usa una nube, un servicio de correo, una pasarela de pago, quizá una IA. Cada uno recibe datos de tus clientes. Revisa sus condiciones, prefiere planes con contrato de tratamiento de datos y anótalos en tu política de privacidad. Si un proveedor desarrolla o mantiene tu sistema, su contrato debe incluir confidencialidad, uso de datos solo para el encargo y aviso de incidentes; el texto modelo está en contrato de desarrollo de software. Si usas IA con datos de clientes, mira también IA para abogados en Bolivia: las reglas de anonimizar y elegir bien la herramienta valen para cualquier empresa.
Una lista para revisar tu sistema
- Cada dato tiene una finalidad escrita.
- Los permisos se controlan en el servidor y cada usuario tiene su propia cuenta.
- Los accesos de quien se va se cierran el mismo día.
- HTTPS en todo; base y copias cifradas; contraseñas con hash.
- Los secretos no están en el código.
- Desarrollo y demos con datos simulados.
- Hay registro de actividad que nadie puede borrar.
- Las copias se restauraron al menos una vez.
- El sistema puede exportar, corregir y anonimizar los datos de una persona.
- Hay un plan escrito ante una filtración.
Así construimos los sistemas en Bemorex; lo puedes ver en desarrollo de aplicaciones y en ciberseguridad. Si quieres que revisemos cómo maneja los datos tu sistema actual, escríbenos.
Preguntas frecuentes
Si no hay ley de datos, ¿me pueden demandar por una filtración?
Sí. La persona afectada puede presentar una Acción de Protección de Privacidad y reclamar daños por la vía civil, y el acceso indebido a datos es delito por el artículo 363 ter del Código Penal. Haber tomado medidas razonables es tu mejor defensa.
¿Tengo que guardar los datos en servidores en Bolivia?
No hay una regla general que lo exija a las empresas privadas. Algunas entidades públicas sí lo piden en sus términos de referencia, y algunos sectores tienen reglas propias. Revisa tu contrato y tu sector.
¿Qué datos son más delicados?
Los de salud, los financieros, los biométricos, los de menores de edad y los que revelan creencias o vida íntima. Merecen el acceso más restringido y, si se puede, cifrado a nivel de campo.
¿Un sistema pequeño necesita todo esto?
La lista se adapta: un sistema pequeño puede cumplir casi todo con buenas decisiones desde el inicio y sin costo extra. Lo caro es agregarlo después de un incidente.
Fuentes
Consultadas el 10 de noviembre de 2026.
- Constitución Política del Estado: artículos 21, 130 y 131.
- DS 1793, artículo 56 (protección de datos personales).
- Ley 164: artículos 54, 56 y 59.
- Código Penal: artículos 363 bis y 363 ter (delitos informáticos).